희망은 절망 속에서 피어나는 아름다운 꽃

지휘자가 누구냐에 따라 악단의 수준이 달라진다. 지휘자가 없어도 악단이 돌아간다는 단무지들에게.

Basic '기본적인' '기초적인'을 의미하는 [베이식]을 왜 한국인은 [베이직]이라고 발음하는 걸까? 발음기호도 [beisik], 원어민의 발음도 [베이식]인데 강사들마저 [베이직]으로 발음한다. '싸우다'의 동명사 fighting을 한국어로 자리 잡게 한 황소고집으로 영미인들의 basic 발음도 [베이직]으로 ..

I'm in the middle of doing something. "뭐 좀 하는 중이야." ▶ 한참 뭔가를 하고 있을 때 구체적으로 무슨 일을 하고 있는지는 밝히지 않는 표현입니다. A : Sue is still sleeping? B : No, she is in the middle of doing something. A : 수는 아직 자고 있어? B : 아니, 뭐 좀 하고 있어. 한마디 영어 13.mp3

She is not possible to solve the problem. (X) It is not possible for her to solve the problem. (O) "그녀가 그 문제를 푸는 것은 불가능하다." ▶ possible, impossible은 보통 사람을 주어로 하지 않습니다. It is impossible for me to finish this in a week. (O) I am impossible to finish this in a week. (X) ※ to 부정사를 취하는 형용사가 diff..

상담만 받아도 사은품을 증정한다고 하면 상품에는 별, 또는 전혀 무관심한 사람들이 사은품을, 아니, 사은품만 받기 위해 몰린다. '사은품'이란 '받은 은혜를 갚기 위해 사례하는 물품'이란 의미이니 구매자만 받는 게 원칙이다. 물론 판매자는 잠재 구매자를 노리고 사은품부터 풀어헤..

사람들은 보편적으로 자신이 보고 싶은 것만 보고 듣고 싶은 것만 듣는다. 문제는 그것만이 진실이고 진리라고 믿는 것이다. 그녀 : 너무 속상해서 하나님한테 열심히 기도드렸더니 응답해주시더군요. '천진규' 씨를 용서해주라고. 그때 나는 '가해자'가 아닌 '피해자'였는데, 피해자를 용..

It's over my head. "내 능력 밖의 일이다." ▶ '내겐 너무 어렵다.'라는 말을 쉽게 It's too difficult for me.라고도 하지만, '...을 넘어서'의 의미가 있는 전치사 over를 사용해서 It's over my head.라고도 합니다. 전자가 '못 들어봤는데요.'라면 후자는 '금시초문입니다.' 정도의 표현입니다. A : Did you solve ..

I blew the test. "시험을 망쳤어." ▶ blow [blou] - blew [blu:] - blown [bloun] : blow는 '(바람이) 불다', '바람에 날리다'라는 뜻 外에 '실패하다(fail)'의 의미도 있습니다. A : How did the interview go? B : I blew the interview. A : 면접 어떻게 됐어? B : 떨어졌어. 한마디 영어 11.mp3

다수가 공감하는 글에 삐딱한 발언을 하는 사람의 심리는... 궁금하지 않다. 생각의 자유라고 주장하지만, 그 자유가 다수를 피곤하게 하므로…….

(* 90년대 후반~2000년대 초) 캐나다의 평균 월급이 약 90만 원($1,050)이었을 때 (물론 직종에 따라, 직책에 따라 다르고, 시급은 우리나라보다 높지만, 월급은 비슷하거나 낮으므로 비교하기가 좋음) 25개비 담배 한 갑이 평균 $5 (약 ￦4,300)이었다. 대한민국의 담뱃값은 1,000원 안팎이었으니 선..