Take this medicine. You must drink this medicine. (X) You must take this medicine. (O) "너 이 약 마셔야 해." ▶ 마시는 약이든 씹어 삼키는 약이든 "약을 먹다"라는 뜻으로는 drink나 eat 동사가 아닌 take 동사를 사용합니다. Eat this medicine. (X)Take this medicine. (O)"이 약 먹어." 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2015.02.26
drink to Let's drink for our success. (X) Let's drink to your success. (O) "당신의 성공을 위해 건배합시다." ▶ " ~ 을 위해 축배(건배)하다"라는 표현은 drink to ~ 입니다. 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2015.02.15
body shop I have to take my car to the car center. (X) I have to take my car to the body shop. (O) "내 차를 자동차 정비소로 가져가야 해." ▶ body shop이나 repair shop 또는 auto center라고 합니다. 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2015.02.04
be made from & be made of Wine is made of grapes. (X) Wine is made from grapes. (O) "포도주는 포도로 만들어진다." ▶ be made from은 "재료의 성질이 변할 때" 사용하고 Mazinger is made from steel. (X) Mazinger is made of steel. (O) "마징가는 강철로 만들어져 있다." ▶ be made of는 "재료의 성질은 변하지 않고 모양만 변할 때" 사용합니다. I made a.. 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2015.02.02
bring & take Could you take me some water? (X)Could you bring me some water? (O)"물 좀 가져오시겠어요?"▶ bring은 "가져오다" "데려오다"이고 Could you bring me to Utah? (X)Could you take me to Utah? (O)"유타로 데려다 주시겠어요?"▶ take는 "가지고 가다" "데리고 가다"입니다. Bring your girlfriend to the party."파티에 여자친구를 데려오.. 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2015.01.15
with someone ⓐ Do you have a pen?ⓑ Do you have a pen with you? "펜 가지고 있니?"▶ ⓐ 문장의 의미는 "(지금 네 곁에 없더라도 어딘가에) 펜이 있니?"이고 ⓑ 문장은 "(지금 네 곁에[가방 속에/주머니 속에/손 안에]) 펜이 있니?"의 의미입니다. ▶ 그러나 Do you have a pen with you? 를 Do you have a pen? 이라고 묻는다고 .. 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2014.12.27
remember to do & remember ~ing I remember to write her. "나는 그녀에게 편지 쓸 일을 기억하고 있다." ▶ remember가 to 부정사를 목적어로 취할 때는 "미래" 사건 I remember writing her. "나는 그녀에게 편지 썼던 일을 기억하고 있다." ▶ 동명사를 목적어로 취할 때는 "과거" 사건 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2014.11.18
put & keep Do you put your money in the bank? (X) Do you keep your money in the bank? (O) "은행에 예금하시나요?" ▶ "일시적"으로 물건을 맡길 때는 put을 사용하고 ▶ "장기적"으로 보관할 때는 keep을 사용합니다! e.g. Where can I put my backpack?"배낭을 어디에 맡길 수 있죠?" 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2014.11.02
play & game They had a nice play of baseball. (X) They had a nice game of baseball. (O) "그들은 멋진 야구시합을 했다." ▶ play는 "솜씨" "연기" "놀기" 등의 의미로 사용합니다. nice play는 경기 중에 선수가 멋진 실력을 발휘할 때 사용할 수 있습니다. She is fond of play. "그녀는 놀기를 좋아해." 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2014.10.19
dress & suit My brother has a new dress. (X) My brother has a new suit. (O) "내 형은 새 정장을 가지고 있다." ▶ dress는 여성이 입는 옷이고 남성은 suit를 입지요. clothes는 양쪽 다 입는 "옷"입니다. e.g. Tom is wearing new clothes. Jane is wearing new clothes. ★ full dress "예복, 정장", evening dress "야회복", morning dress "실내복"은 남성.. 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2014.10.14