희망은 절망 속에서 피어나는 아름다운 꽃

She is a little girl. (X) She is a small girl. (X) She is a short girl. (O) "그녀는 키가 작은 소녀다." ▶ little/small은 일반적으로 young의 의미로 사용됩니다. e.g. She is a little[small] girl. ⇒ She is a young girl. "그녀는 나이 어린 소녀다." ▶ 또는 키가 비정상적으로 작은(* 소인증) 사람들(small people, little people), 또는 꼬마 요정들(little people)을 의미하기도 하며, 힘없는 일반 대중도 little people이라고 합니다. ▶ little people ⇔ wealthy, famous, or powerful people ▶ 키가 작거나 ..

Could we have a parking ticket? (X) Could we have a parking pass? (O) "주차권 좀 주시겠어요?" ▶ parking ticket은 "주차위반딱지"를 의미합니다. parking pass가 옳습니다. parking pass에 찍어주는 "확인 도장"은 parking stamp 라고 합니다.

I met her for my stay in London. (X) I met her during my stay in London. (O) "런던에 체류하는 동안 그녀를 만났다." ▶ for 다음에는 수사(數詞)를 동반한 명사가 와서 '정해진 기간 사이에 계속되는 상황이나 동작'을 표현합니다. e.g. I stayed in London for 2 years. "런던에 2년간 (계속) 체류했다." ▶ during 다음에..

Do you know where I'm coming from? "내 말이 무슨 말인지 아니?" ▶ where I'm coming from은 what I'm saying 또는 what I mean과 같은 의미입니다. Do you know where I come from? "내가 어디에서 왔는지 아니?" ▶ come from은 "행선지"를 말할 때 사용하고 "국적"이나 "고향"을 말할 때는 be from을 사용합니다. e.g. Where are you ..

All my brothers are not tall. (X) None of my brothers are tall. (O) "우리 형제는 모두 키가 크지 않다." ⇒ 전체부정 ▶ 첫 번째 문장은 문장 자체가 틀린 것이 아니라 전체부정이 될 수 없다는 것입니다. All, every, both 따위에 not이 오면 '부분부정'이 되어 「모두 키가 큰 것은 아니다」의 뜻이 됩니다. All ..

The food was satisfied. (X) The food was satisfactory. (O) "음식은 만족스러웠다." ▶ 주어가 "사물"일 때 satisfactory를 사용하고 "사람"일 때는 satisfied를 사용합니다. e.g. I'm not satisfied with this present. "이 선물이 만족스럽지 못해(별로야)." I am satisfied with the test result. "시험 결과에 만족한다." 남여공용 워..

A : Where are you from? K : I'm from the States. A : Are you American? K : No, I'm Korean. A : Do you know exactly what "be from" means? K : Well, I'm not sure. A : Be from means your nationality. So, if you say you're from the States, that means you are American. You know what I'm saying? K : Oh, yes, I got it. So, I need to say I'm from Korea, but I live in the States, now. ..

I will hire a house near my office. (X) I will rent a house near my office. (O) "사무실 근처에서 집을 구할 거야." ▶ hire "물건을 단기간 빌릴 때" 사용 e.g. I hired a bicycle. "자전거를 빌렸다." I hired out my bicycle to him. "그에게 자전거를 빌려주었다." (⇒ hire out 빌려주다) ▶ hire에는 "사람을 고용하다"의 의미도..

I discouraged her to travel alone. (X) I discouraged her from traveling alone. (O) "그녀가 혼자 여행하겠다는 걸 단념시켰다." ▶ discourage 뒤에는 to 부정사가 오지 않고 from ~ ing가 옵니다. ▶ discourage (vt) 용기를 잃게 하다, 단념시키다 I encouraged him to travel alone. "그가 혼자 여행할 것을 권했다." ▶ encourage 뒤..

When I visited Thailand, the climate was very hot. (X) When I visited Thailand, the weather was very hot. (O) "태국을 방문했을 때, 날씨가 몹시 더웠다." ▶ climate는 어떤 지역의 '일반적인 날씨'를 말하고 weather는 '특정 시점의 날씨'를 말합니다.