Do you know where I'm coming from?
"내 말이 무슨 말인지 아니?"
▶ where I'm coming from은 what I'm saying 또는 what I mean과 같은 의미입니다.
Do you know where I come from?
"내가 어디에서 왔는지 아니?"
▶ come from은 "행선지"를 말할 때 사용하고 "국적"이나 "고향"을 말할 때는 be from을 사용합니다.
e.g.
Where are you from?
① 국적 : "어느 나라 사람입니까?" ⇒ I'm from Korea. "한국인입니다."
② 고향 : "고향이 어디죠?" ⇒ I'm from Seoul. "서울사람이에요."
'영어 학습 > 한국인이 많이 틀리는 영어' 카테고리의 다른 글
| parking ticket & parking pass (0) | 2020.01.06 |
|---|---|
| for & during (0) | 2019.09.11 |
| all & none (0) | 2019.04.28 |
| satisfied & satisfactory (0) | 2019.04.06 |
| be from (0) | 2019.01.28 |