X Teacher Kim doesn't love me.
O Mr. Kim doesn't love me.
"Kim선생님은 날 사랑하지 않아."
▶ teacher는 단순히 "교사"라는 직업만을 뜻합니다. 김선생님은 Mr.[or Mrs. or Miss] Kim이 옳습니다.
참고로 대통령 각하는 Mr. President입니다.
'영어 학습 > 한국인이 많이 틀리는 영어' 카테고리의 다른 글
| Quiz (0) | 2009.12.30 |
|---|---|
| Bargain Sale이라니 (0) | 2009.12.29 |
| [스크랩] client & customer (0) | 2009.12.28 |
| [스크랩] in future & in the future (0) | 2009.12.28 |
| [스크랩] 종족대표 (0) | 2009.12.28 |