영어 학습/여행 영어 회화

This is captain Jean speaking.

Jean2 2010. 3. 21. 10:52

 

Good afternoon, ladies and gentlemen. This is captain Jean speaking. We'd like to welcome you aboard Flight 8044 to Las Vegas. We will be flying at 35,000 feet with a flight time of two hours. We expect to arrive in Las Vegas at 5:25 p.m. local time. Our staff will be serving a light snack and drinks in a few minutes. Please keep your seat belt fastened until the light is turned off. Enjoy the flight. Thank you.

 

 

▶ aboard (preposition) ~을 타고, 기차[비행기, 버스]로

▶ go aboard ...에 승선[승차, 탑승]하다

▶ All aboard! 여러분 승선[승차, 탑승]하십시오! (떠납니다.)

▶ welcome aboard 승선[승차, 탑승]을 환영하다

▶ at a height of ~의 고도로

▶ local time 현지 시각

▶ keep + 목적어 + 보어 : 목적어를 보어한 상태로 유지하다

▶ fasten [fǽsn] (vt) 묶다, (지퍼, 단추 등을) 채우다

 

 

안녕하십니까, 숙녀 신사 여러분. 진 기장입니다. 라스 베이거스행 8044 비행기에 탑승하신 걸 환영합니다. 저흰 2시간 동안 3만 5천 피트의 고도로 비행할 것입니다. 현지 시각 오후 5시 25분에 라스 베이거스에 도착할 예정입니다. 잠시 후 승무원들이 가벼운 스낵과 음료수를 제공해드릴 것입니다. 전등이 꺼질 때까지 좌석 벨트를 착용해주시기 바랍니다. 즐겁게 비행하십시오. 감사합니다.

 

Good afternoon, ladies and gentlemen. This is captain Jean speaking. We'd like to welcome you aboard Flight 8044 to Las Vegas. We will be flying at 35,000 feet with a flight time of two hours. We expect to arrive in Las Vegas at 5:25 p.m. local time. Our staff will be serving a light snack and drinks in a few minutes. Please keep your seat belt fastened until the light is turned off. Enjoy the flight. Thank you.

 

 

여행영어25.mp3

 

여행영어 25.mp3
0.44MB