X My whole families live in Seoul.
O My whole family lives in Seoul.
"온 가족이 서울에 산다."
▶ whole 뒤에는 반드시 "집합명사"가 따라오고 집합명사는 "단수취급"하므로 "단수동사"가 따라옵니다. whole과 같은 의미로 사용되는 entire도 마찬가지입니다. families는 "가구(세대)"의 의미입니다. five families "5가구"
e.g.
My entire family lives in Seoul.
★ all (of) 뒤에는 "복수명사"가 따라오고 "복수동사"가 수반되는 것이 일반적이지만
e.g.
All (of) my relatives live in Seoul.
"모든 친척이 서울에 산다."
★ all (of) 뒤에 family가 따라올 때에는 family가 "군집명사"가 되므로 family의 형태는 바뀌지 않고 "복수동사"가 수반됩니다.
e.g.
All of my family live in Seoul.
'영어 학습 > 한국인이 많이 틀리는 영어' 카테고리의 다른 글
convenient & comfortable (0) | 2012.02.29 |
---|---|
part from & break up with (0) | 2012.02.20 |
senior & junior (0) | 2012.02.05 |
sexy & sexual (0) | 2012.02.03 |
Lake SanJeong (0) | 2012.01.28 |