희망은 절망 속에서 피어나는 아름다운 꽃

Now you're coming out! "이제 본색을 드러내는군!" ▶ come out은 말 그대로 '나오다'의 뜻이지만, show(또는 reveal) one's true color의 의미도 있습니다. e.g. Are you coming out to Thailand next month? "다음 달에 태국으로 나올 거니?" Now you're revealing your true color! "이제야 본색을 드러내는군!" 한마디 영어 29.mp3

I am sensitive to cold. "난 추위를 잘 타는 편이다." ▶ sensitive to cold 추위에 민감한 ▶ sensitive to heat 더위에 민감한 A : Are you sensitive to cold? B : Yes, I am easily affected by the cold. A : 추위를 잘 타세요? B : 네, 추위를 많이 타는 편이에요. 한마디 영어 28.mp3

Don't get to me! "날 화나게 하지 마!" "내 신경 건드리지 마!" "내게 시비 걸지 마!" ▶ get to someone은 '~를 괴롭히다'의 의미입니다. annoy나 bother, 또는 make someone angry와 비슷한 말입니다. '시비 걸다'의 의미로는 start with나 mess with도 사용합니다. Don't annoy me. Don't bother me. Don't make me angry. Don't start w..

You're not supposed to start with me! "내게 시비 걸면 재미없어!" ▶ start with someone은 말 그대로 '~와 함께 출발하다'의 의미이지만, '~에게 시비 걸다'의 뜻도 있습니다. 같은 뜻으로 mess with someone, pick a fight with someone 등이 있습니다. A : Look! You're not supposed to start with me! B : You began to mess with me! A : 이..

They won a come-from-behind victory. "그들은 역전승을 거두었다." A : Which team won? B : Since the Handbook team hit a two-run homer in the top of the ninth inning, the Facebook team was being defeated. But in the bottom of the ninth inning, the Facebook team won a come-from-behind victory by hitting a three-run homer. A : 어느 팀이 이겼니? B : 손책팀이 9..

I really goofed up! "정말 바보 같은 실수를 저질렀어!" ▶ goof 또는 goof up은 자동사로 'make a silly mistake'와 같은 말입니다. ▶ 명사로서는 '바보 같은 실수' '바보'의 뜻이 있으므로 make a goof라고 하면 make a silly mistake와 같은 의미가 됩니다. 한마디 영어 24.mp3

You've got your shirt on inside out. "너 셔츠를 뒤집어 입었다." ▶ 안팎이 거꾸로 된 것은 inside out이고, 위아래가 거꾸로 된 것은 upside down이라고 합니다. e.g. You seem to have your socks on inside out. "너 양말을 거꾸로 신은 거 같다." The wind blew my umbrella inside out. "바람에 우산이 뒤집혔다." The boat is floatin..

What are you wearing? "무슨 향수 뿌렸니?" ▶ wear는 '입다'를 뜻하는 동사이므로 '무슨 옷을 입고 있니?'로 해석할 수도 있습니다. 향수도 '입다'로 표현합니다. e.g. A : You smell so nice. What are you wearing? B : I'm wearing Chanel No. 5. A : 네게서 아주 좋은 냄새가 나는데. 무슨 향수 뿌렸니? B : 셔넬 5번을 뿌..

That will do. '그거면 돼(충분해)' '그게 다야' '그만해' 등의 뜻이 있습니다. = That's enough. = That's all. = Stop it. A : What would you like, sir? B : Well, let me have a cup of coffee, please. A : That'll do? B : Yes, that'll do. 한마디 영어 21.mp3

She's a big-time singer. "그녀는 일류 가수다." ▶ big-time 일류의, 최고 수준의 ▶ small-time 삼류의, 시시한 A : She has a heavenly voice. B : She does. She's a big time singer. A : 그녀는 천상의 목소리를 가졌군. B : 그래. 일류 가수지. 한마디 영어 20.mp3