They won a come-from-behind victory.
"그들은 역전승을 거두었다."
A : Which team won?
B : Since the Handbook team hit a two-run homer in the top of the ninth inning, the Facebook team was being defeated. But in the bottom of the ninth inning, the Facebook team won a come-from-behind victory by hitting a three-run homer.
A : 어느 팀이 이겼니?
B : 손책팀이 9회 초에 2점 홈런을 치는 바람에 얼굴책팀이 지고 있었는데, 9회 말에 얼굴책팀이 3점 홈런을 쳐서 역전승을 거두었어.
★ 9회 초를 the top of the ninth inning 또는 the first half of the ninth inning이라 하고, 9회 말은 the bottom of the ninth inning 또는 the second half of the ninth inning이라고 합니다.
▶ hit a homer = hit a home run 홈런을 치다
▶ a two-run homer 2점 홈런
▶ in the top of the ninth inning 9회 초에
▶ in the bottom of the ninth inning 9회 말에
▶ be defeated 지다
▶ come from behind 역전승하다
▶ come-from-behind 역전의
▶ win a come-from-behind victory 역전승하다
한마디 영어 25.mp3'영어 학습 > 한마디 영어' 카테고리의 다른 글
| Don't get to me! (0) | 2019.04.12 |
|---|---|
| You're not supposed to start with me! (0) | 2019.03.13 |
| I really goofed up! (0) | 2019.01.12 |
| You've got your shirt on inside out.. (0) | 2019.01.06 |
| What are you wearing? (0) | 2019.01.04 |