I have to transfer onto another flight.

 

K : Could you please help me?

A : Sure. What can I do for you?

K : I have to transfer onto another flight, but I'm not sure where I need to go.

A : Let me see your flight itinerary, please.

K : Here it is.

A : You need to go to concourse B, gate 27. Take the tram which will stop at concourse B. once you're there, you'll see the gate number.

 

 

K : 저 좀 도와주시겠어요?

A : 물론이죠. 어떻게 도와드릴까요?

K : 다른 비행기로 갈아타야 되는데 어디로 가야 할 지 잘 모르겠어요.

A : 비행 일정표를 보여주세요.

K : 여기 있습니다.

A : B 중앙홀의 27번 게이트로 가셔야 되는군요. B 중앙홀로 가는 전차를 타세요. 일단 도착하시면 게이트 번호가 보일 거예요.

 

 

▶ transfer [ ] (vi) 갈아타다(to)

▶ transfer [ ] (n) 이동, 갈아타기, 갈아타는 지점

▶ I'm not sure 잘 모르겠다

▶ where I need to go을 직역하면 "내가 가야 할 곳"이란 명사절입니다.

▶ itinerary [a ] 여행 일정 계획(서)

▶ concourse [ ] 중앙광장, 중앙홀

▶ tram [ ] 전차

▶ once (conj) 일단 .... 하면

e.g.

Once he hesitates, we have him. "일단 그가 망설이기만 하면 일은 다 된 거다."

Once a friend, always a friend. "한 번 친구는 영원한 친구다."

 

 

 

K : Could you please help me?

A : Sure. What can I do for you?

K : I have to transfer onto another flight, but I'm not sure where I need to go.

A : Let me see your flight itineray, please.

K : Here it is.

A : You need to go to concourse B, gate 27. Take the tram which will stop at concourse B. once you're there, you'll see the gate number.

 

 

 

여행영어18.mp3

 

여행영어18.mp3

1.69MB