사람주어 + 形 + to 부정사

사람주어 + 形 + to 부정사(= to + 원형동사)

 

"to 부정사.. 하다니 ~ 아무개는 形용사.. 하다"로 해석이 되는 구문입니다.

 

 

  You are kind to help me.

 "저를 도와주시다니 당신은 친절하시군요."

= It is kind of you to help me.

 

▶ 첫 번째 문장을 가주어 it를 내세워서 문장을 바꾸면 It is kind of you to help me가 됩니다. 가주어 it 뒤에 성질 형용사가 따라오면 전치사 for가 아닌 of가 와서 to 부정사의 의미상의 주어가 됩니다. 두 번째 문장에서 of you가 to help me의 의미상의 주어입니다. 

   He is very kind to invite me to dinner.

  "나를 저녁에 초대하다니 그는 무척 친절하구나."

 

 

   She is wise to tell him so.
  "그에게 그렇게 말하다니 그녀는 지혜롭군."

 

 

   I am stupid to forget his name.
  "그의 이름을 잊어버리다니 난 어리석어."

 

 

 

★ 문제 : 사람을 주어로 사용하세요.

 

1. 그렇게(so) 말하다니(say) 넌 무례하구나. (rude)
2. 시험에(the exam, the test) 합격하다니(pass) 그녀는 똑똑하구나. (smart)
3. 그녀를 때리다니(hit) 그는 잔인하구나. (cruel)
4. 내게 도전하다니(challenge someone) 너 간이 부었구나. (brave)
5. 꽃병을(the vase) 깨다니(break) 너 조심성이 없구나. (careless)
6. 그렇게(so) 생각하다니(think) 넌 잘못되었군. (wrong)
7. 그녀에게(to her) 편지를 쓰다니(write) 그는 생각이 깊군. (thoughtful)
8. 가난한 사람들을(the poor) 도와주다니 그는 인정이 많구나. (considerate)

 

 

 

♣ 정답

 

1. You are rude to say so.
2. She is smart to pass the exam.
3. He is cruel to hit her.
4. You are brave to challenge me.
5. You are careless to break the vase.
6. You are wrong to think so.
7. He is thoughtful to write to her.
8. He is considerate to help the poor.