Should

1. <shall의 과거형>

 

Shall 조동사는 will의 대용으로 사용될 수 있지만 "1인칭의 의지"를 표시하기 때문에 주어가 1인칭이 아닌 경우에는 will과 의미가 다릅니다.

 

   I shall(= will) go to Busan.
  "난 부산에 갈 거야."

 

  You shall die. ≠ You will die.
= I will kill you. ☞ 1인칭의 의지

 

A : I shall be back before 5 o'clock. (= I will be back ~ .)
B : What did you say?
A : I said I should be back before 5 o'clock. (= I said I would be ~ .)

 

A : 5시 전에는 돌아올게.
B : 뭐라고?
A : 5시 전에는 돌아오겠다고 말했어.

 

▶ shall이 아닌 shall의 과거형 should가 사용된 이유는 주절이 과거(I said)이기 때문입니다. [⇒ 시제일치]
▶ 주어가 1인칭이므로 shall의 자리에 will을 넣을 수 있고 should자리에는 would를 대신 사용할 수 있습니다.

 

2. <가정법과거에서 would의 대용>

 

 If I had money, I should(= would) buy the car. ☞1인칭의 의지
"내게 돈이 있다면, 그 차를 살텐데."

 

▶ 가정법과거[⇒ If 단순과거]는 "현재사실의 반대"를 나타냅니다.

 

3. <가정법미래에서 모든 인칭에 사용> 만일 ~ 하면

 

 If you should see JaeWon, give her my best wishes.
"제원이를 보면, 내 안부를 그녀에게 전해다오."

 

 If he should come back, I will marry him.
"그가 돌아오면, 난 그와 결혼할 거야."

 

4. <당위> must의 대용

 

 You should believe me.
"넌 나를 믿어야 해."

 

 We should learn Spanish.
"우린 서반아어를 배워야 해."

 

 I should have studied.
"난 공부를 했어야 했다."

 

▶ "과거의 당위"는 should have p.p. 패턴을 사용합니다.

 

5. <강한 추측> must의 대용

 

 He should be Hoon.
"그는 훈임에 틀림없어."

 

 She should love YongBeom.
"그녀는 용범이를 사랑함에 틀림없어."

 

 He should have missed the bus.
"그는 버스를 놓쳤음에 틀림없다."

 

▶ "과거 사건의 추측"은 should have p.p.패턴을 사용합니다.

 

6. <that절에서 놀라움ㆍ뜻밖ㆍ유감> ~ 하다니

 

 It is lucky that the weather should be nice.
"날씨가 좋다니 운이 좋군."

 

 It is surprising that she should love Jean.
"그녀가 Jean을 사랑하다니 놀라운 일이군."

 

 It is odd that you shouldn't know about it.
"네가 그것에 대해서 모르고 있다니 이상하군."

 

 

 

 

★ 연습문제

 

1. 그는 내일 일본에 갈 것이라고 말했다.
2. 내게 시간이 있다면, 영어를 공부할 거야.
3. 그들이 오늘밤 채팅을 하면 (have a chat 채팅하다) 난 그들과 합류할 거야. (join 타동사, 합류하다)
4. 넌 그를 믿으면 안돼.
5. 넌 그를 믿지 말았어야 했다.
6. 그녀는 내게 거짓말을 했음에 틀림없다. (lie to someone ~ 에게 거짓말하다)
7. 그가 민주를 사랑하다니 이상한 일이군.

 

 

 

 

♣ 정답

 

1. He said he should go to Japan tomorrow.
2. If I had time, I should study English.
3. If they should have a chat tonight, I will join them.
4. You shouldn't believe him.
5. You shouldn't have believed him.
6. She should have lied to me.
7. It is odd that he should love MinJoo.