all & none

All my brothers are not tall. (X)

None of my brothers are tall. (O)

"우리 형제는 모두 키가 크지 않다." ⇒ 전체부정

 

▶ 첫 번째 문장은 문장 자체가 틀린 것이 아니라 전체부정이 될 수 없다는 것입니다. All, every, both 따위에 not이 오면 '부분부정'이 되어 「모두 키가 큰 것은 아니다」의 뜻이 됩니다.

 

 All my brothers are not tall.

"우리 형제는 모두 키가 크지는 않다." ⇒ 부분부정

 

 Every girl is not pretty.

"모든 소녀가 예쁘지는 않다." ⇒ 부분부정

 

 Both of his friends are not kind.

"그의 친구 둘이 다 친절하지는 않다." ⇒ 부분부정

 

 Neither of his friends are kind.

"그의 친구 둘이 다 친절하지 않다." ⇒ 전체부정