こんにちは。[곤니찌와]
Good afternoon.
にち[니찌]는 해(日)를 의미하며 해가 떠있는 낮부터 저녁때까지 사용하는 인사입니다. 일본어는 영어처럼 아침, 점심, 저녁에 하는 인사가 다르지만, 기준은 확실하지 않다고 언급했지요. 아침인사는 おはよう。[오하요-]이지만, 엄밀히 말하면 그날의 첫 시간에 사용하는 말입니다. 심야방송이나 술집 등 밤에 영업을 시작하는 곳에서는 밤에도 저녁인사 대신 아침인사인 おはよう。를 습관적으로 사용합니다.
(* 여기서 は[와]의 원래 발음은 [하]인데 조사로 쓰일 때는 [와]로 발음됩니다. 일본어 자판이나 기타 일본어 프로그램으로 타자하실 때는 ha나 [하]로 치셔야 は가 나옵니다.)