Read my lips.
"내 말 잘 들어라."
▶ 직역하면 ' 내 입술을 읽어라.'라는 의미인데, 입술을 읽듯 집중해서 들으라는 의미의 구어 표현입니다.
A : Read my lips. He can't keep his mouth shut.
B : He has a big mouth? Then, I shouldn't tell him anything.
A : 내 말 잘 들어. 그는 입이 가벼워.
B : 그가 입이 가볍다고? 그럼 아무 말도 하지 말아야겠군.
'영어 학습 > 한마디 영어' 카테고리의 다른 글
I'm quite behind. (0) | 2016.07.24 |
---|---|
I'll pick up the tab this time. (0) | 2016.07.08 |
I'm in the middle of doing something. (0) | 2016.01.03 |
It's over my head. (0) | 2015.10.19 |
I blew the test. (0) | 2015.05.24 |