It's over my head.

It's over my head.
"내 능력 밖의 일이다."

 

▶ '내겐 너무 어렵다.'라는 말을 쉽게 It's too difficult for me.라고도 하지만, '...을 넘어서'의 의미가 있는 전치사 over를 사용해서 It's over my head.라고도 합니다. 전자가 '못 들어봤는데요.'라면 후자는 '금시초문입니다.' 정도의 표현입니다.

 

 

A : Did you solve the Korean question Jean set on his wall?
B : No, it's over my head.

 

A : 진이 그의 담벼락에 올린 한국어 문제 풀었니?
B : 아니, 내겐 너무 어려워.

한마디 영어 12.mp3

한마디 영어 12.mp3

0.13MB