<태국> Product from Japan으로 표기된 한국 식품들

 

 

 

 

 

Tops Market에 갔다가 발견한 Product from Japan으로 표기된 한국 식품들.

묵과할 수 없어서 담당자를 불러 물었다.

"Where on earth do you import these products? All these products are from Korea but marked as 'product from Japan'."
" 도대체 이 제품들 어디서 수입하나요? 모두 한국 제품인데 Product from Japan으로 표기되어 있군요."

 

그러자 담당자가 말하길,

"As you see, we don't have any Korean products. These are from Japan."
"보시다시피 한국제품은 없습니다. 모두 일본 제품이지요."

허허. 이런 기가 막힐 일이…. 

모두 Product from Korea로 고쳐달라 말했지만, 시정될까?