전체 글 1667

Two words come to my mind related to this country.

Two words come to my mind related to this country. "이 나라와 관련된 두 개의 단어가 떠올라요." ▶ come to one's mind 생각이 나다, 생각이 떠오르다 e.g. Is there anything that comes to your mind? "생각나시는 게 있나요?" "뭔가 집히는 게 있나요?" ▶ be related to ~와 관계가 있다 A : Two words come to my mind related to this country. B : French fries and the French kiss? A : 이 나라와 관련된 두 개의 단어가 떠올라요. B : 프렌치 프라이즈와 프렌치 키스?

말이란 그릇에 담긴 물과 같은 것

말 한마디로 천 냥 빚을 갚을 수도 있지만, 갚을 수 없는 만 냥 빚을 질 수도 있다. 말이란 그릇에 담긴 물과 같은 것이어서 순간의 화를 자제하지 못하고 엎질러버리면 한 방울도 주워 담을 새 없이 땅속 깊숙이 스며들거나 증발해버린다. 오래도록 좋은 관계를 유지하는 사람들과 그렇지 않은 사람들의 성정은 확연히 다르다. 전자의 사람들은 - 나이의 대소(大小)를 떠나서 - 우선 겸손하고 배려하는 방법을 안다. 그들은 '잘은 모르지만'으로 시작해서 '...인 것 같다.' 내지는 '내 생각은 이렇지만 혹 불쾌하면 미안하다.'라는 식으로 상대의 감정과 의사와 가치관을 존중해주므로 상처를 주는 일이 없다. 반면 후자의 사람들은 '당신 판단은 무조건 틀리고 내 사고방식만이 옳다.'고 생각한다. 살아온 길이 다르고, ..

¿Cuántos idiomas habla?

¿Cuántos idiomas habla? [꾸안또스 이디오'마스 아블라?] * 액센트는 일단 '로 표시하겠습니다. = How many languages do you speak? ▶ cuántos/as [꾸안또스/따스] = how many (⇒ 남성명사 복수형 앞에서는 cuántos [꾸안또스], 여성명사 복수형 앞에서는 cuántas [꾸안따스]) ▶ idioma [이디오'마] = language (⇒ 일반적으로 남성형 명사와 형용사는 o로 끝나고, 여성형 명사와 형용사는 a로 끝나지만 idioma는 남성형입니다.) ▶ habla [아블라] = speak A : ¿Cuántos idiomas habla? [꾸안또스 이디오'마스 아블라?] B : Hablo diez idiomas. [아블로 디에스 이디오..