picky & choosy Your eyes are too high. (X) You are too picky. (O) "넌 눈이 너무 높아." ▶ Your eyes are too high.는 우리말식 영어이므로 한국인이 아니면 이해할 수 없는 표현입니다. picky나 choosy를 사용합니다. picky는 "까다로운"이란 뜻의 형용사이고 choosy는 "고르는"이라는 의미의 형용사입니다. You're too choosy.라고 하.. 영어 학습/한국인이 많이 틀리는 영어 2012.11.26