I have a reservation for Jean.

D = Desk Clerk      J = Jean

 

D : Good afternoon, how may I help you, sir?

J  : Good afternoon. I have a reservation for Jean.

D : Let me see. Yes, here it is. You've booked two single rooms for 2 days.

J  : That's it. And are the rooms next to each other?

D : Yes, they are. Let me see your passport, please.

J  : Here it is.

D : Thank you. Could you fill out this form, please?

J  : Sure.

 

D : Could you please put your signature here?

J  : Oh, I missed my signature.

D : Thank you. Here's your key, and your room is on the 5th floor.

 

 

▶ I have a reservation for Jean. "진으로 예약되어 있다." ⇒ have 동사를 쓰면 예약되어 있는 상태를 말하고

▶ I made a reservation for Jean. "진으로 예약했다." ⇒ make 동사를 쓰면 예약을 한 동작을 말합니다.

▶ for Jean 대신 under the name of Jean이라고도 합니다.

▶ book (vt) 예약하다

▶ fill out 작성하다 (= fill in, complete)

▶ this form 대신 registration card를 써도 됩니다.

▶ registration 기입, 등록

 

 

D : 어서 오세요, 어떻게 도와드릴까요, 손님?

J  : 안녕하세요. 진으로 예약되어 있는데요.

D : 어디 볼까요. 네, 여기 있군요. 싱글룸 두 개를 이틀 예약하셨군요.

J  : 그렇습니다. 그런데 방들이 (나란히) 붙어 있나요?

D : 네, 그렇습니다. 여권을 주십시오.

J  : 여기 있습니다.

D : 감사합니다. 이 서식을 작성해주시겠어요?

J  : 그러죠.

 

D : 여기 서명을 해주시겠습니까?

J  : 오, 서명을 빠뜨렸군요.

D : 감사합니다. 열쇠 여기 있고요, 방은 5층에 있습니다.

 

 

D : Good afternoon, how may I help you, sir?

J  : Good afternoon. I have a reservation for Jean.

D : Let me see. Yes, here it is. You've booked two single rooms for 2 days.

J  : That's it. And are the rooms next to each other?

D : Yes, they are. Let me see your passport, please.

J  : Here it is.

D : Thank you. Could you fill out this form, please?

J  : Sure.

 

D : Could you please put your signature here?

J  : Oh, I missed my signature.

D : Thank you. Here's your key, and your room is on the 5th floor.

 

 

여행영어36.mp3

 

여행영어36.mp3

2.42MB