<캄보디아> Nisay의 도움으로 약혼한 그녀

 

마흔두 살의 아일랜드 기자가 캄보디아에 왔다가 만나 사랑에 빠진 스물네 살의 아가씨. 당시 (6개월 전) 그는 크메르어를 전혀 못했고 그녀는 영어를 전혀 못했지만, 그녀와 절친한 사이인 페크데이의 형 Nisay의 도움으로 교제를 하고 약혼해 동거하고 있다. 약혼남의 도움으로 3개월에 100달러씩이나(?) 한다는 어학원에서 영어를 배우고 있다는데 (* 일반 어학원 수강료는 3개월에 20달러 정도) 그녀의 교재를 보니 아직 중1수준이다.

 

캄보디아에서 1:1 데이트는 두 사람이 결혼을 생각할 만큼 관계가 발전했을 때나 가능한 것임을 캄보디아 아가씨와 처음 데이트를 하면서 알게 되었다. 영어를 전혀 못하는 my date와 어디로 가서 어떤 음식을 시켜야 하고 무슨 대화를 나눌 수 있을까 고민하다가 페크데이를 통역원으로 데리고 나갔는데 그녀 역시 동료와 함께 나와 그룹 미팅처럼 되어버렸다. 그녀도 나의 인연이 아니라 접어야 했지만, 나 역시 아직 준비가 안 된 것 같다.