I'm quite behind.

Jean2 2016. 7. 24. 16:23

I'm quite behind.

"일이 좀 밀려 있어."

▶ 직역하면 "꽤 뒤에 있어."라는 말로 일이나 상황이 많이 뒤처져 있을 때 사용할 수 있는 말입니다. '뒤처진 일을 만회'할 때는 catch up을 사용해서 I have to catch up on some work. "밀린 일 좀 해야 해."

A : Let's go party.

B : I have to catch up on some paperwork.

A : But it's Saturday night.

B : I know, but I'm quite behind.

A : 파티하러 가자.

B : 밀린 서류 일 좀 해야 해.

A : 하지만 토요일 밤이잖아.

B : 알아, 하지만 일이 많이 밀려 있어.